這幾首兒歌我兒子特別喜歡,其中幾首我也做了改編,在此紀錄。

Old macdonald had a farm
yi a yi a o

and on the farm he had a cat
yi a yi a o

with a miaomiao here
and miaomiao there

here miao there miao
everywhere miaomiao

Old macdonald had a farm
yi a yi a o


//==以下改編==
Old macdonald had a farm
yi a yi a o

and on the farm he had a "baby"
yi a yi a o

with a "wawa" here
and "wawa" there

here "wa" there "wa"
everywhere "wawa"

Old macdonald had a farm
yi a yi a o

Five little ducks went out one day 
Over the hills and far away
Mother duck said, "Quack, quack, quack, quack"
But only four little ducks came back

//==以下改編==
One little "baby" went out one day 
Over the hills and far away
Mother "美香" said, "baby 快回來"
"你的奶粉已經泡好了"

I love the mountains 
I love the rolling hills 
I love the flowers
I love the daffodils(水仙)
I love the fireside(暖爐)
When all the lights are low 
(當夜幕降臨)

Boom-dee-a-da, boom-dee-a-da, boom-dee-a-da, boom-dee-yay
Boom-dee-a-da, boom-dee-a-da, boom-dee-a-da, boom-dee-yay

常放給他看的英文兒歌影片

00:00:00 ABC字母歌
00:01:55 兔子舞
00:03:02 Jingle Bells
00:04:22 Bingo
00:06:01 Mary had a little lamb (瑪莉有隻小綿羊)
00:07:26 London Bridge (倫敦鐵橋)
00:08:33 Ten little Indian boys
00:10:22 Fly Birdie Fly (我是隻小小鳥)
00:12:05 Apple Tree (綠油精)
00:13:20 The fox
00:15:23 Twinkle twinkle Little Star (一閃一閃亮晶晶)
00:16:49 Five Little Ducks
00:18:48 Old MacDonald Had A Farm (王老先生有塊地)
00:20:46 Chenparty (Häschenparty 德國兒歌)